Recent Press Releases

小巧袖珍的机身拥有 7.1 倍光学变焦和 600 万像素的强大性能

2006 年 2 月 23 日，理光有限公司（总裁兼 CEO：樱井正光）于东京隆重发布了新产品 Caplio R4 袖珍数码相机。Caplio R4 拥有 7.1 倍光学广角变焦功能（35 mm格式相机的 28?200 mm），是同类袖珍相机*之最，此外，它还具有抖动校正功能。

• *指截至 2 月 22 日重量轻于 150g 的袖珍数码相机

品名	Caplio R4
机身颜色	银色/黑色
建议零售价	价格未定
首销日期	2006 年 3 月
月产量	50,000 台

新款 Caplio R4 的机身更为小巧，它的 7.1 倍 (28－200 mm) 广角高效能变焦镜头为同类相机之最。以大为成功的款型 R3 为基础，新款 R4 相机拥有 600 万像素，其电池的使用寿命更长，液晶显示屏的解像度更高。

• 1.全新 604 万点像素的 CCD。
• ●　 CCD 的有效像素高达 604 万点，并带有“平滑图像引擎”图像处理系统。结合抖动校正功能，可拍摄出一流的高清晰画面。
• ●　 支持 35mm 相机下的 3:2 纵横比（画面的横向长度与纵向长度的比率）。
• 2.耐用的可充电电池（标准配件）可以拍摄大约 330 张照片。
• ●　 由于内部电路的省电功能，尽管使用超大液晶显示屏和抖动校正功能，也可以使用标准配件可充电电池按 CIPA 的标准拍摄多达 330 张图像。（Caplio R3 为 310 幅图像）。
• 3.新改进的 2.5 英寸超大液晶显示屏具有 153,000 像素的解像度。
• ●　 Caplio R4 具有易于浏览的 2.5 英寸超大液晶显示屏，且拥有 153,000 像素的更高解像度（与 R3 的 110,000 像素相比）。
• ●　 在回放时，大屏幕上可以同时显示 12 张影像。在查看前后的照片时，可将显示屏分成三部分，以便快速前进和后退。
• ●　 经常使用的图标可以放大，以提高可见度。
• ●　 只需轻轻一按，液晶显示屏的亮度即可增至最高，而可见度可以调节，以适应光线充足的区域。
• 4.7.1 倍广角变焦镜头为同类相机之最，而机身仅重 135g，厚度只有 26mm！
• ●　 新开发的“双回缩镜头系统”允许一部分镜头组件在镜头存储期间从相机的机身内伸出。这使得厚度仅为 26 mm 的机身可以拥有 28?200 mm 7.1 倍广角变焦镜头。
• ●　 多功能的 Caplio R4 几乎在任何拍摄场合都能带来绝佳的效果――无论是一次性捕捉全景、在狭小的室内拍摄广角图像，还是拍摄远处物体的微小细节，R4 都同样出色。
• 5.基于 CCD 偏移方法的抖动校正功能。
• ●　 在检测到相机过度的移动时，基于新开发的 CCD 偏移方法的抖动校正系统，会将 CCD 朝相反方向移动，以平衡相机的抖动，从而拍摄出清晰锐利的影像，避免图像模糊不清。
• ●　 由于无需将抖动校正系统合并到镜头中，因此镜头的设计更加自由，纤细的机身可以与广角至长焦镜头巧妙融合。
• ●　 Caplio R4 无需使用闪光灯，便可在高效能远拍、近拍或室内拍摄中达到最佳效果。抖动校正系统以独一无二的方式保证了清晰锐利的画面。
• 6.微距功能（理光的专长）得到进一步提升。
• ●　 相机的微距模式能够对相距仅 1 cm 的物体进行微距拍摄。
• ●　 变焦微距功能会自动按最佳距离设置镜头焦距，从而最清晰地捕捉每个物体的图像。
• ●　 如果使用“自动对焦目标选择”功能，甚至无需移动相机就可以将焦点对准取景框内的目标物体。由于确定了最佳视野，对诸如物体大小和对比度等因素得以充分考虑，因此微距拍摄时的对焦更加精确。
• 7.高速反应能力使拍摄过程轻松自如。
• ●　 快门释放时滞（在不使用对焦锁的情况下，从快门按钮完全按下的瞬间起，到曝光实际开始为止的时间）平均仅为约 0.09 秒。为了捕捉稍纵即逝的美妙瞬间，如孩子或宠物的表情和动作，快速反应是必不可少的。如今，轻松超快的拍摄已能实现。
• ●　 经测算，从焦点锁定（半按状态）到曝光实际启动的时间平均仅为 0.007 秒，速度之快让人不可思议。
• ●　 拍摄间隔和启动时间都非常短，分别约为 0.5 秒和 1.1 秒（关闭闪光灯的情况下）。
• 8.扭斜校正功能
• ●　 通过原始演算法自动检测图像中的梯形，并将其校正为矩形，因此从任何角度拍摄的物体图像如黑板、文档或时间表等都能得以校正，使画面效果如同从正面拍摄一般。对于在商务场合无法从正面拍摄黑板、投影仪、时间表和签字等，本款相机最为适用。
• 9.集时尚与便携于一体的设计
• ●　 相机的设计将功能与构造完美结合，具有诸多特色，如握持舒适、易于使用、材质高档、表面抛光、机身小巧（宽 x 高 x 深：95.0 mm x 53.0 mm x 26.0 mm）。

Caplio R4