Recent Press Releases
将发布 GR DIGITAL 的功能增强固件 徇众要求，会有更多发布
日本东京 － 3 月 20 日 － Ricoh Co., Ltd（总裁 及 CEO：Masamitsu Sakurai）今日宣布，将在 3 月 24 日发布一款功能增强固件，该固件是针对广受欢迎的 GR DIGITAL* 高分辨率便携式数码相机而发布的。
- *GR DIGITAL 是一款获得专业摄影师、高端业余摄影师以及摄影爱好者广泛认同的数码相机，它能够在小巧的机身上达到高分辨率。这是通过诸如最新开发的高性能镜头和新图像引擎等特点而达至的。GR DIGITAL 首次发布于 2005 年 10 月 21 日，并同时公开发售。
即将发布的固件主要改进了 GR DIGITAL 的操作，以及可从 Ricoh 网站免费下载。
通过安装该固件，可以将以下功能添加到 GR DIGITAL 中。
- (1) 在拍摄时 LCD 屏幕不开启的模式：这在使用外接取景器时也很方便。
- (2) 可以通过按下一半快门释放按钮来完成设置（这些设置由 ADJ 拨盘或变焦按钮进行调整）的功能。
- (3) 可以用拨盘选择旋转方向来调整光圈和快门速度的功能：这允许用户以调整旋转方向来进行操作，这与他们习惯使用的其它相机的操作是一样的。
Ricoh 通过 GR 顾客和在日本的用户注册中心提供的问卷信息，从客户那里收到了大量的建议和要求。
发布该功能增强固件是为了满足这些要求，提高目前 GR DIGITAL 用户的满意度。这也使得该相机对那些希望购买数码相机的客户具有更强的吸引力。
Ricoh 会在将来继续发布功能增强固件，进一步改善 GR DIGITAL。
如有需求，请联系
媒体需求
Ricoh Co., Ltd. PR Department Telephone: 03-6278-5228
e-mail:koho@ricoh.co.jp
客户需求
Ricoh Co., Ltd. Customer Service Center Telephone:
0120-000475 (toll-free in Japan)
发布该功能增强固件是为了满足这些要求，提高目前 GR DIGITAL 用户的满意度。这也使得该相机对那些希望购买数码相机的客户具有更强的吸引力。
Ricoh 会在将来继续发布功能增强固件，进一步改善 GR DIGITAL。
如有需求，请联系
媒体需求
Ricoh Co., Ltd. PR Department Telephone: 03-6278-5228
e-mail:koho@ricoh.co.jp
客户需求
Ricoh Co., Ltd. Customer Service Center Telephone:
0120-000475 (toll-free in Japan)
